ÀϿ콺ÆäÀ̽º

Àü½Ã

Á¦¸ñ Á¦9ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó ÃâÆǺι® ¼ö»óÀÚ À±Á¤¹Ì °³ÀÎÀü

















































1. Àü½Ã°³¿ä
Àü½Ã Á¦¸ñ: ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® III (The Pink & Blue Project III)
ÀÛ°¡: À±Á¤¹Ì (JeongMee Yoon)
ÀϽÃ: 2018/12/5-2019/ 1/15 (¡ØÀÏ¿äÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÑ °øÈÞÀÏ°ú ¿ù¿äÀÏÀº ÈÞ°üÀÔ´Ï´Ù.)
¿ÀÇÁ´× ¸®¼Á¼Ç: 2018/ 12/ 19 (¼ö) 17:00 ½Ã
°ü¶÷½Ã°£: ÆòÀÏ 10:00~18:30 / Åä¿äÀÏ 13:00~18:30 / ÀÏ¿äÀÏ 13:30~18:30 / ÀÔÀå ¸¶°¨ 18:00
Àå¼Ò: ÀϿ콺ÆäÀ̽º
¼­¿ï½Ã Áß±¸ ¼­¼Ò¹®·Î 117 ´ëÇÑÇ×°øºôµù 1Ãþ
(T. 02_753_6502 / F. 02_6324_3400)



2. Àü½Ã¼Ò°³
ÇÑÁø±×·ì »êÇÏ ÀÏ¿ìÀç´ÜÀº ´ëÇÑÇ×°ø ¼­¼Ò¹® ºôµù 1Ãþ ·Îºñ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀϿ콺ÆäÀ̽º(ìééÔSPACE)¿¡¼­ À±Á¤¹Ì(49)ÀÇ °³ÀÎÀü <ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® III (The Pink & Blue Project III)>À» °³ÃÖÇÑ´Ù. À±Á¤¹Ì ÀÛ°¡´Â Áö³­ 2¿ù, Á¦9ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó¿¡¼­ ÃâÆÇ ºÎ¹® ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. 12¿ù 5ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ ³»³â 1¿ù 15ÀÏ(È­)±îÁö ÀϿ콺ÆäÀ̽º¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â ¿ì¸®»çȸÀÇ Á¨´õ¿Í °íÁ¤°ü³äÀ» »çÁøÀ̶ó´Â ¸Åü¸¦ ÅëÇØ Â¤¾î º¸´Â 'ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®' ¿¬ÀÛ 40¿© Á¡À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
¡®ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯´Â À±Á¤¹Ì ÀÛ°¡°¡ 2005³âºÎÅÍ Áö¼ÓÇØ ¿Â ¿¬ÀÛÀ¸·Î, Ãʱâ ÀÛ¾÷ÀÎ ¡®ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® I¡¯Àº ºÐÈ«»ö°ú ÆĶõ»öÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ¿© ±× »ö±òÀÇ ¹°°ÇµéÀ» ¸¹ÀÌ °®°í ÀÖ´Â ¾î¸°À̵é°ú ±×µéÀÇ ¹°°ÇµéÀ» ÃÔ¿µÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À±Á¤¹Ì´Â ¹Ì±¹ À¯ÇÐ ½ÃÀý ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¼ºº°¿¡ µû¸¥ ¼±È£»öÀÌ »çȸÀû °ü³ä¿¡ ÀÇÇØ Çü¼ºµÈ´Ù´Â °ÍÀ» Æ÷ÂøÇß´Ù.
À̹ø <ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® III> Àü½Ã¿¡´Â ¡®ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® I¡¯¿¡¼­ ÃÔ¿µÇÑ ¾î¸°À̵éÀ» 2009³âºÎÅÍ ´Ù½Ã ã¾Æ°¡ »çÁø¿¡ ´ãÀº ¡®ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® II¡®¿Í, ù ÃÔ¿µ ÈÄ 10³âÀÌ Áö³­ 2015³â ÀÌÈÄ ¶Ç´Ù½Ã °°Àº ¸ðµ¨µéÀ» ã¾Æ°¡ ÃÔ¿µÇÑ ¡®ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® III¡® ½Ã¸®Á ¼±º¸ÀδÙ. (Çѱ¹ ¾î¸°À̵éÀÇ °æ¿ì ÃÔ¿µ¿¬µµ°¡ °¢±â ´Ù¸£´Ù.)
À±Á¤¹Ì´Â ¡®ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® III¡¯ ¿¬ÀÛÀÇ Àǹ̸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇÑ´Ù.
¡°¡®ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® I¡¯ÀÌ Á¨´õ¿¡ µû¶ó »çȸÀûÀ¸·Î ¸¸¿¬ÇÏ°Ô ÆÛÁ®ÀÖ´Â ¾î¸°À̵éÀÇ Ä÷¯Äڵ带 º¸¿©Áá´Ù¸é, ¡®ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® III¡¯Àº ÇÑ ¾î¸°ÀÌÀÇ ¼ºÀåÇÏ´Â °úÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â ¼¼ ÀåÀÇ ¿¬¼ÓÀûÀÎ »çÁøÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ¡®ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® III¡¯¿¡¼­´Â ¼º¼÷ÇØ °¡°í º¯È­ÇÏ´Â ¸ðµ¨µéÀÇ ¸ð½À»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×µé ¼ÒÀ¯ÀÇ º¯È­µÈ ¹°°Çµéµµ º¸¿©Áִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀº ±×µéÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ ¸ð½ÀÀ̱⵵ Çϸç, ±âÈ£¿Í ¼ÒÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Çö´ë»çȸÀÇ ´Ü¸éÀÌ Åõ¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù.¡±
À±Á¤¹ÌÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇØ ¹Ì¼úÆò·Ð°¡ ÀÓ±ÙÁØÀº ¡°¡®ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ÀÇ ÃàÀûÀ» ÅëÇØ ÀÛ°¡¿Í °ü°´Àº °øÈ÷ ¾î¶² º¯È­ÀÇ ±ËÀû°ú ÆÐÅÏÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. °¡Àå ÀλóÀûÀÎ °ÍÀº, ƯÁ¤ »ö»óÀÇ ¹°°ÇµéÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î ÇÇÇÔÀ¸·Î½á ÀÚÀǽÄÀ» Ç¥ÃâÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ´Â º¯È­ÀÇ ÆÐÅÏÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
À±Á¤¹Ì ÀÛ°¡´Â Á¦9ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó¿¡¼­ ÃâÆÇ ºÎ¹® ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. À±Á¤¹ÌÀÇ »çÁø¿¡ ´ëÇØ ½É»çÀ§¿ø ¿Ã°¡ ºñ¼Ò(Olga Viso, Àü ¿öÄ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ Ã¥ÀÓ µð·ºÅÍ)´Â ¡®Á¨´õ ¹× »çȸÀû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀÌ µ¸º¸Àδ١¯°í Æò°¡ÇÏ¿´°í, ³ªµò ¹Ù¾²(Nadine Barth, ÇÖÁ¦ Ä­Ã÷ ÃâÆÇ»ç Ã¥ÀÓ¿¡µðÅÍ)´Â ¡®¡®ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯´Â »çȸÀû, ±³À°Àû ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹Àº ¹°·Ð ºÏ¹Ì¿Í À¯·´±Ç¿¡¼­µµ ´ëÁßµéÀÇ °ø°¨°ú ±àÁ¤Àû ¹ÝÀÀÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í¡¯À̶ó°í ÆòÇÏ¿´´Ù.


--------------------

- À±Á¤¹Ì
¹ÚÁ¾½Ä (1979~)
À±Á¤¹Ì ÀÛ°¡´Â 1969³â»ýÀ¸·Î ¼­¿ï´ëÇб³ ¼­¾çÈ­°ú Çлç, È«ÀÍ´ëÇб³ »çÁøµðÀÚÀÎ ¼®»ç Á¹¾÷ ÈÄ, ´º¿å ½ºÄð ¿Àºê ºñÁÖ¾ó ¾ÆÆ® ´ëÇпø¿¡¼­ »çÁø, ºñµð¿À ¹× ¿¬°ü ¸Åü Àü°ø, ¼®»ç¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. °³ÀÎÀü ¡¶°ø°£-»ç¶÷-°ø°£ II¡· (»ó¾÷È­¶û, ¼­¿ï, 2017), ¡¶¹Ý·Áµ¿¹°¡· (ÀÌÈ­ÀÍ°¶·¯¸®, 2015), ¡¶It Will Be a Better Day_±Ù´ë¼Ò¼³¡· (°¶·¯¸® ´ã, 2013) µî ´Ù¼öÀÇ °³ÀÎÀü°ú ´ÜüÀü¿¡ Âü¿©ÇØ¿Ô´Ù. 2018³â Á¦9ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó ¼ö»ó ¿Ü¿¡µµ, 2012³â È«ÄáÀÇ ¼Ò¹ö¸° ¿¹¼úÀç´Ü ¾Æ½Ã¾Æ ÀÛ°¡»ó°ú 2006³â Á¦5ȸ ´ÙÀ½ÀÛ°¡»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´°í, Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¹Ì¼ú°ü, º¸½ºÅæ ¹Ì¼ú°ü, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¹Ì¼úÀºÇà µî ±¹³»¿Ü À¯¼öÀÇ ¹Ì¼ú°ü¿¡ ÀÛÇ°ÀÌ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù.
À±Á¤¹Ì (1969~)
ÇзÂ
2006 ½ºÄð ¿Àºê ºñÁÖ¾ó ¾ÆÆ® Á¹¾÷(MFA),
Photography, Video and Related Media Àü°ø, ´º¿å, ¹Ì±¹
1999 È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø, »ê¾÷µðÀÚÀΰú »çÁøµðÀÚÀÎÀü°ø Á¹¾÷(MFA)
1992 ¼­¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ¼­¾çÈ­ Àü°ø Á¹¾÷(BFA)
ÃÖ±Ù ÁÖ¿ä °³ÀÎÀü
2018 ¡¶»ç¶÷-°ø°£-°ü°è¡·, Àӽà °ø°£, ÀÎõ
2017 ¡¶ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® III¡·, Æ®¶óÀÌ º¸¿ï, ¼Ûµµ, ÀÎõ
2017 ¡¶°ø°£-»ç¶÷-°ø°£ II¡·, »ó¾÷È­¶û
2015 ¡¶¹Ý·Áµ¿¹°¡·, ÀÌÈ­ÀÍ°¶·¯¸®
2013 ¡¶It Will Be a Better Day_±Ù´ë¼Ò¼³¡·, °¶·¯¸® ´ã
2010 ¡¶ÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® II¡·, °¶·¯¸® ÀÎ
ÃâÆÇ
2015 ¡º¹Ý·Áµ¿¹°¡», À̾ȺϽº
2013 ¡ºIt Will Be a Better Day_±Ù´ë¼Ò¼³¡», ÇÎĵºí·ç
2007 ¡ºÇÎÅ© & ºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡», ¹Ú°ÇÈñ¹®È­Àç´Ü
ÁÖ¿ä ¼ö»ó
2018 Á¦9ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó ÃâÆǺι®
2012 ¼Ò¹ö¸° ¿¹¼úÀç´Ü ¾Æ½Ã¾Æ ÀÛ°¡»ó, È«Äá
2006 Á¦5ȸ ´ÙÀ½ÀÛ°¡»ó, ¹Ú°ÇÈñ ¹®È­Àç´Ü
ÁÖ¿ä ÀÛÇ°¼ÒÀå
ºê·Õ½º ¹Ì¼ú°ü, º¸½ºÅæ ¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ŲÁ¦ÀÌ ÀνºÆ¼Æ©Æ®, »êŸ ¹Ù¹Ù¶ó ¹Ì¼ú°ü, °æ±âµµ ¹Ì¼ú°ü, ¿ö½ÌÅæ D.C. ±¹È¸µµ¼­°ü, Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¹Ì¼ú°ü, ÈÞ½ºÅæ ¹Ì¼ú°ü, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¹Ì¼úÀºÇà, Á¸½¼ ¾Ø Á¸½¼ Ä÷º¼Ç µî


Àü½Ã±â°£ 2018.12.05 ~ 2019.01.15