ÀϿ콺ÆäÀ̽º

Àü½Ã

Á¦¸ñ 2011 ÀÏ¿ì»çÁø»ó ¼ö»óÀÚ À¯Çö¹Ì »çÁøÀü





































Àü½Ã¸í :
2011 ÀÏ¿ì»çÁø»ó ¼ö»óÀÚ À¯Çö¹Ì »çÁøÀü
±â  °£ : 2013.05.09 ~ 2013.07.03
1.Àü½Ã°³¿ä
Àü½ÃÁ¦¸ñ : COSMOS
Àü½ÃÀÛ°¡ : À¯Çö¹Ì Hyunmi Yoo
ÀÏ ½Ã : 2013. 5. 9(¸ñ) - 7. 3(¼ö) 55ÀÏ°£ (¡ØÀÏ¿äÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÑ °øÈÞÀÏ°ú ¿ù¿äÀÏÀº ÈÞ°üÀÔ´Ï´Ù.)
°ü¶÷½Ã°£ : ÆòÀÏ10:00~18:30 / Åä¿äÀÏ 13:00~18:30 / ÀÏ¿äÀÏ 13:30~18:30
Àå ¼Ò : ÀϿ콺ÆäÀ̽º
¼­¿ï½Ã Áß±¸ ¼­¼Ò¹®µ¿ 41-3 ´ëÇÑÇ×°øºôµù 1Ãþ
(T. 02_753_6502 / F. 02_6324_3400)
Ãâ Ç° ÀÛ COSMOS ½Ã¸®Áî ¾à 20Á¡
2. Àü½ÃÃÊÁ¡ ¹× ³»¿ë
¡Ü Á¦3ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó ¼ö»óÀÚÀÇ ÃâÆÇ ±â³äÀü : Á¶°¢, ȸȭ, »çÁø°ú µ¿¿µ»óÀÇ À帣¸¦ ¿À°¡¸ç ÃÊÇö½ÇÀû °ø°£À» ¿¬ÃâÇÏ´Â À¯Çö¹ÌÀÇ °³ÀÎÀü!
ÇÑÁø±×·ì »êÇÏ ÀÏ¿ìÀç´ÜÀº 2010³â ´ëÇÑÇ×°ø ¼­¼Ò¹® ºôµù 1Ãþ ·Îºñ¿¡ °³°üÇÑ ÀϿ콺ÆäÀ̽º(ìééÔSPACE)¿¡¼­ Á¦2ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»óÀÇ ¼ö»óÀÚÀÎ ±¸¼º¼ö(43)ÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. ±¸¼º¼ö´Â ÀڽŸ¸ÀÇ ¸ÅüŽ±¸¸¦ È°¹ßÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Â »çÁø°¡·Î, 2010³â ÀÏ¿ì»çÁø»ó¿¡¼­ ÃâÆǺι®¿¡ ¼±Á¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÇÑÁø±×·ì »êÇÏ ÀÏ¿ìÀç´ÜÀº 2010³â ´ëÇÑÇ×°ø ¼­¼Ò¹® ºôµù 1Ãþ ·Îºñ¿¡ °³°üÇÑ ÀϿ콺ÆäÀ̽º(ìééÔSPACE)¿¡¼­ Á¦3ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»óÀÇ ¼ö»óÀÚÀÎ À¯Çö¹Ì(48)ÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. À¯Çö¹Ì´Â Çö½Ç°ú ºñÇö½ÇÀÇ °æ°è¸¦ ȯ±â½ÃÅ°¸ç ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î »ó»óÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Â »çÁø°¡·Î, 2011³â ÀÏ¿ì»çÁø»ó¿¡¼­ ÃâÆǺι®¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.
5¿ù 9ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 7¿ù 3ÀÏ(¼ö)±îÁö ÀϿ콺ÆäÀ̽º(02_753_6502)¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â À̹ø Àü½Ã´Â À¯Çö¹ÌÀÇ 2013³â ½ÅÀÛÀÎ COSMOS ½Ã¸®Áî°¡ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. »çÁø ¾à 20¿©Á¡À» ¼±º¸ÀÌ´Â À̹ø Àü½Ã´Â ±×°£ Àü½ÃµéÀ» ÅëÇØ ºÎºÐÀûÀ¸·Î °ø°³µÇ¾ú´ø À¯Çö¹ÌÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
2011³â Á¦3ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó¿¡¼­ ÃâÆǺι®¿¡ ¼±Á¤µÈ À¯Çö¹Ì´Â ÀÏ¿ì»çÁø»ó ½É»ç ½Ã, ¿ÀºêÁ¦¸¦ Á¶°¢ÇÏ°í ±× À§¿¡ ÆäÀÎÆÃÀ» ÇÑ µÚ °ø°£ ¼Ó¿¡ ¹èÄ¡ÇØ »çÁøÀ» ÂïÀ½À¸·Î½á ¿©·¯ À帣¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¼ÒÈ­Çؼ­ ÀÛ°¡ÀÇ ¼º¼÷ÇÑ °¨¼ö¼º°ú »ó»ó·ÂÀ» Àß º¸¿©ÁÖ´Â Àç´É ÀÖ´Â ÀÛ°¡·Î Æò°¡ ¹Þ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ÇÖüĭÃ÷(Hatje Cantz)¿¡¼­ ¹ßÇàµÈ À¯Çö¹Ì ÀÛÇ°Áý ¼­¹®À» ÀÛ¼ºÇÑ º£¸¦¸° »çÁø ¹Ú¹°°üÀÇ ¼ö¼® Å¥·¹ÀÌÅÍÀÎ ¸¶Æ¼¾Æ½º ÇÏ´õ(Matthias Harder)´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ ¡°ÀÛÇ°ÀÇ À̹ÌÁö´Â ¿µÈ­ <2001:½ºÆäÀ̽º ¿Àµ÷¼¼ÀÌ> ȤÀº <Ŭ¶ó¿ìµå ¾ÆƲ¶ó½º>ÀÇ Àå¸éµéÀ̳ª »ì¹Ùµµ¸£ ´Þ¸®°¡ ±×¸° ¹«°Ô°¡ ¾ø´Â µíÇÑ ±â¹¦ÇÑ ¹°Ã¼µéÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. ÀÛÇ°¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ ¸ðµç ¿ÀºêÁ¦µéÀº ¸¶Ä¡ ²Þ ¼Ó¿¡ÀÖ´Â °Íó·³ µîÀåÇÏ°í, µ¿½Ã¿¡ »ó»ó°ú ½ÇÀç´Â ¼­·Î¿¡°Ô ½º¸çµé¾î Çϳª°¡ µÈ´Ù.¡±¶ó°í ÆòÇß´Ù.
À̹ø Àü½Ã ŸÀÌƲÀÎ ¡®COSMOS¡¯´Â ¡®¿ìÁÖ¡¯¸¦ ¶æÇϸç À¯Çö¹Ì ÀÛ°¡ÀÇ »õ·Î¿î ÀÛÇ° ½Ã¸®Áî À̸§ÀÌ´Ù. Å×À̺í, °ø, Á©¸®ºó, ĵ¹Ù½º, °Å¿ïÆÄÆí, µ¹ °°Àº ÁÖº¯ÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ »ç¹°µéÀº °ø°£ ¾È¿¡ ±â¹¦ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àç¹èÄ¡µÇ¸é¼­ ¿ìÁÖ¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â º°, ´Þ ±×¸®°í ¼ÒÇ༺À¸·Î À§Æ®ÀÖ°Ô º¯½ÅÇÑ´Ù. À¯Çö¹Ì´Â ²ÞÀ̳ª ȯ»ó ¼Ó¿¡¼­ Á¸Àç ÇÒ °Í °°Àº »ó»óÀÇ °ø°£À» âÁ¶Çϱâ À§ÇØ ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
¸ÕÀú ÀÛ°¡´Â ÁÖº¯ÀÇ Æò¹üÇÑ »ç¹°µéÀ» ²ø¾î ¸ð¾Æ ½ÇÁ¦ °ø°£ ¼Ó¿¡ ±âÀÌÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î À籸¼ºÇÑ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¿¬ÃâÇÑ °ø°£¿¡¼­ ¿ÀºêÁ¦µéÀº Áß·ÂÀ» °Å½½·¯ À§ÅÂ·Ó°Ô ¼­·Î¸¦ ÀÇÁöÇÏ°í, ¿ìÁÖ °ø°£¿¡ ÀÖ´Â °Íó·³ °øÁß¿¡ µÕµÕ ¶°ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºñÇö½ÇÀûÀÎ ±¸µµ·Î ¸ð¾ÆÁø »ç¹° Ç¥¸é¿¡ ÀÛ°¡´Â ´Ù½Ã »öÀ» Ä¥ÇÏ°í ¸í¾Ï°ú ±×¸²ÀÚ±îÁö ±×·Á ³Ö¾î ȸȭó·³ º¸À̵µ·Ï ¸¸µç ÈÄ ±×°ÍÀ» »çÁøÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÑ´Ù. °á±¹ À¯Çö¹Ì´Â ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ °ø°£¸¦ ¿¬ÃâÇϱâ À§ÇØ Á¶°¢, ȸȭ, »çÁøÀ̶ó´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ¸ÅüÀÇ °æ°è¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³Ñ³ªµé¸ç °¢°¢ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¼Ó¼ºÀ» ±³¹¦ÇÏ°Ô È¥ÇÕ½ÃÅ°°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Á¦3ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó ¼ö»óÀÚÀÇ ÃâÆÇ ±â³äÀüÀÎ À̹ø À¯Çö¹Ì Àü½Ã´Â º¸´Ù Ưº°ÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¾ÆÆ®ºÏ Àü¹® ÃâÆÇ»çÀÎ µ¶ÀÏ ¡®ÇÖüĭÃ÷(Hatje Cantz)¡¯¿¡¼­ ´Üµ¶ ÀÛÇ°ÁýÀ» ÃâÆÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÖüĭÃ÷(Hatje Cantz) ÃâÆÇ»ç´Â °í´ë ¹Ì¼ú¿¡¼­ºÎÅÍ 20¼¼±â ¹Ì¼ú, Çö´ë¹Ì¼ú ¹× »çÁø, °ÇÃà, µðÀÚÀÎÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ´º ¹Ìµð¾î ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿¹¼úÃâÆÇÀ» ¼±µµÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ÃâÆÇ»çÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÖüĭÃ÷(Hatje Cantz)ÀÇ ÀÎÅͳ»¼Å³¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ® µð·ºÅÍ ¸¶¸£Äí½º Çϸ£Æ®¸¸(Markus Hartmann)Àº Á÷Á¢ ¼±Á¤°úÁ¤À» Âü°üÇÏ¿´À¸¸ç Ã¥ÀÇ ±âȹ¿¡¼­ºÎÅÍ ¿Ï¼º¿¡ À̸£±â±îÁö Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´´Ù. ÀÏ¿ì»çÁø»ó Å©¸®¿¡ÀÌƼºê µð·ºÅÍ ½Å¼öÁø ±³¼ö(¿¬¼¼´ëÇб³, ÀÎÁö°úÇבּ¸¼Ò)´Â ¡°ÀÛ°¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¹æ¹ý¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖÁö¸¸ ¸ð³ë±×·¡ÇÁ´Â °¡Àå ÀüÅëÀûÀ̸鼭µµ ½ÉµµÀÖ°Ô ÀÛÇ°À» ÀÌÇؽÃų ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀÌ´Ù. »çÁøÀº ´Ù¸¥ ¾î¶² ½Ã°¢ ¿¹¼ú ¸Åüº¸´Ùµµ ÀμâµÈ Ã¥À» ÅëÇؼ­ º¸¿©Á³À» ¶§ ¿øº»¿¡ °¡±î¿î Ä÷¸®Æ¼¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö Àִ Ư¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù.¡±¶ó°í ¾ð±ÞÇϸç, ÇÖüĭÃ÷(Hatje Cantz) ÃâÆÇ ±â³äÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °³ÃֵǴ À̹ø Àü½Ã°¡ Å« Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù°í ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.
À¯ Çö ¹Ì HYUNMI YOO
Solo Exhibitions
2011 °¶·¯¸®ÀÎ, ¼­¿ï
2009 ¸ùÀÎ ¾ÆÆ®¼¾Å¸ ,¼­¿ï
2007 Â÷¿øÀÇ °æ°è¡¯°¶·¯¸® ÀÎ, ¼­¿ï
2005 <²Þº¸´Ù ÀÌ»óÇÑ> ¿¡½ºÇ÷¹³×µå, ½Ì°¡Æ÷¸£
2001 <´Ü¼­-ÆÛÁñÁ¶°¢> WEA, ½ººüÁö¿À »ó ±îºüÆ÷·Î, ¹Ð¶õ, ÀÌÅ»¸®¾Æ
2000 <ºí·©Å© ÆÛÁñ> Å©¸®½ºÆ¾·ÎÁî °Ö·¯¸®, ´º¿å
1995 <À¯Çö¹Ì> Å©¸®½ºÆ¾·Î½º È­¶û, ´º¿å
Selected Group Exhibitions
2013 <µå·ÎÀ×À» À§ÇÑ °ø°£µé>, ÇÏÀÌÆ® Ä÷º¼Ç,¼­¿ï
<¾ÆƼ½ºÆ® Æ÷Æ®Æú¸®¿À>, »çºñ³ª ¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
2012 <»çÁøÀÇ È®Àå,Á¤¹Ì¼Ò>,¼­¿ï
, ÄÚ¿¢½º, ¼­¿ï
<¼ø°£ÀÇ ²É>, OCI¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
¹æ±Û¶óµ¥½Ã ºñ¿£³¯·¹, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã
2011 <¿îÀ²¿¡ ¸ÂÃç ÃãÀ» Ãß´Ù>, ±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
<À̹ÌÁö ¼ö»çÇÐ>, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
<3Photographic Acts>, ÇÑ¹Ì »çÁø ¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
,Æ÷Åä°¶·¯¸®, ¿µ±¹
2010 ÆмǺñ¿£³¯·¹, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ¼­¿ï
¿Ü ´Ù¼ö (2005~)
Publication
2013 ÇÖüĭÃ÷
2012 <³ª¹«°È´Ù> ºÐÈ«°³±¸¸®
2004 <¾ÆÆ®¸Ê> û¾î¶÷ ¹Ìµð¾î ÃâÆÇ




Àü½Ã±â°£ 2013.05.09 ~ 2013.07.03