Àç´Ü¼Ò½Ä

º¸µµÀÚ·á

Á¦¸ñ [¾ÆÁÖ°æÁ¦]'½½ÇļÓÀ¸·Î ±â¾î°¡°Ô ÇÏ´Â »çÁø' Á¤°æÀÚÀÇ '¿ì¿¬ÀÇ »Ñ¸®'Àü
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2020-07-06




[´ëÇÑÇ×°ø ¼­¼Ò¹® ºôµù 1Ãþ ·Îºñ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀϿ콺ÆäÀ̽º¿¡ Àü½ÃµÈ Á¤°æÀÚ ÀÛ°¡ÀÇ ¿ì¿¬ÀÇ »Ñ¸®Àü/»çÁø=¹ÚÇöÁÖ±âÀÚ]


¾ÆÁÖ°æÁ¦ ¹ÚÇöÁÖ ±âÀÚ =ºó ¿Ê°ÉÀ̵é. ¹þ¾î³õÀº ½Å¹ß¡¦. Á¸ÀçÀÇ Àǹ̸¦ »ó½ÇÇعö¸° »ç¹°µé. »ó´çÈ÷ ½Ã´ÏÄÃÇÏ°í ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ¿ì¿ïÇϱ⠱×Áö¾ø´Ù. 
»çÁøÆò·Ð°¡ ½Å¼öÁø¾¾´Â "½Ã°£ÀÌ Á¤ÁöµÈ °Í °°Àº ÀÛÇ°Àº ½½ÇÁ°íµµ ¾Æ¸§´ä´Ù"¸ç "½Ã°£À» ¹ÚÁ¦ÇÑ °Í°°Àº ÀÛÇ°Àº ´ë»óÀ» °üÁ¶Çϸç Á×À½ÀÇ ´ë»ó¿¡ »ý¸íÀ» ÁØ°Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
 Á¦5ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó '¿ÃÇØÀÇ ÁÖ¸ñÇÒ ÀÛ°¡'·Î ¼±Á¤µÈ »çÁøÀÛ°¡ Á¤°æÀÚÀÇ '¿ì¿¬ÀÇ »Ñ¸®'ÀüÀÌ ¼­¼Ò¹®µ¿ ÀÏ¿ì ½ºÆäÀ̽º¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù.
 Ä¥ÀÌ ¹þ°ÜÁø âƲ¿¡ ±×¸²Ã³·³ º¸ÀÌ´Â Ä¿Æ°, ¹®À» ¿©´ÝÀº ÈçÀûÀÌ ³²Àº Ä«Æê, ³ª¹µÀÙ »çÀ̸¦ Åë°úÇÏ´Â Àü±êÁÙµî Á¤°æÀÚÀÇ ÀÛÇ°Àº ¸¶Ä¡ ¿µÈ­ÀÇ ÇÑ Àå¸éÀ» À̾îÁÖ´Â ³»·¹À̼Çó·³ º¸ÀδÙ. 
 ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» °üÅëÇÏ´Â °ÍÀº Á×À½ÀÌ´Ù. °íµ¶°¨ ¿ì¿ï°¨ »ó½Ç°¨ÀÌ Â£°Ô º£¾îÀÖ´Ù.
 Æĸ£¶ó´Ï ±ðÀº ¿·¸ð½À. ÀÛ°¡´Â Ä£±¸¶ó°í Çß´Ù. ¾Ï¿¡ °É¸° Ä£±¸¸¦ º¸¸ç ¸¶À½°ú ³ª´³´Ù.
´«ÀÌ µÈ Ä«¸Þ¶ó´Â ±×°¡ ºÃÀ» õÀ屸¼® ¸ðÅüÀÌ, »©²Ä ¿­¸° ¹æ¹®¿¡ ½Ã°£À» °¡µ×´Ù.  º®¿¡ ºÙÀº Äܼ¾Æ®´Â âÀÚ°°Àº Àü±êÁÙÀ» ¾Æ¹«·¸Áöµµ ¾Ê°Ô µå·¯³½Ã¤ ±¸¸ÛÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
'Á×À½¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀ» Çß´Ù'´Â ÀÛ°¡´Â ´õ ÀÌ»ó ¸»À» ÀÕÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë½Å »çÁøÀ» ÇÑÁÙÀÇ ½Ë±¸ ó·³ ´ã¾Æ³Â´Ù.
'±×³¯µû¶ó ÀÌ»óÇÑ ¿¹°¨¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù' .'¸ðµç °ÍÀº ±×´ë·Î ÀÖ´Ù'. ¿µ»óÀ¸·Î ¸¸µç »çÁø¿¡ ´Þ¸° ¹®Àåµé. ´ÙÅ¥ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ µû¿Â ¸»ÀÌÁö¸¸ ¹¦ÇÏ°Ô ¾î¿ï¸°´Ù.  '±×·±µ¥ ¸»ÀÔ´Ï´Ù',  ¼¼»óÀº ¸ðµÎ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °É º¸¿©ÁØ´Ù. 
  ÀÛ°¡´Â "¼ö¾øÀÌ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ¿ì¿¬È÷ ¸¸³ª´Â °ÍÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇß´Ù"¸ç "(ÀÛÇ°Àº) ¼Ò¼ÒÇÑ »î¿¡¼­ ´À³¢´Â Á¸ÀçÀÇ ÈçÀû"À̶ó°í Çß´Ù. 
 ÀüÅëÀûÀ̸鼭 °í»ý½º·¯¿î ÀÛ¾÷Àº ¹ßÃéµÈ Ãß»óÈ­·Î º¯½ÅÇß´Ù. °Å¸®¿¡¼­, Áý¾È¿¡¼­, ÀÚ¿¬¿¡¼­, µµ½Ã¿¡¼­, Àι°¼Ó¿¡¼­ ȤÀº »ç¹°µé ¼Ó¿¡¼­ »çÁøÀ» Âï´Â´Ù. ¿¬ÃâÇÑ Àå¸éÀÌ ¾Æ´Ñ, ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ±â¹ý¿¡ Ãæ½ÇÇß´Ù.







[Á¤°æÀÚ ÀÛ°¡°¡ ¿µÈ­Àå¸é°°Àº »çÁøÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÁø=¹ÚÇöÁÖ±âÀÚ]
 
  À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ ÀÛ°¡´Â ¿µ±¹ À¯ÇнÃÀýÀÎ 2010³âºÎÅÍ ÀÛ¾÷ÇÑ ÀÛÇ° 50¿©Á¡À» ¼±º¸ÀδÙ. ¿ì¿¬°ú ÇÊ¿¬, »î°ú Á×À½, ½Ã°£ÀÇ È帧°ú ¼Ò¸ê°ú ÁÖº¯ÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ »ç¶óÁ®°¡´Â °Íµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ¾ÐÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù.
 Çö½Ç¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢À» »ç¹°·Î ¾ê±âÇÏ´Â '½ºÅ丮 À§µåÀÎ ¾î ½ºÅ丮'(Story within a Story), »î°ú Á×À½ÀÇ °æÇè¿¡ ´ëÇÑ °í¹éÀ» ´ãÀº '½ºÇÇÅ· ¿Àºê ³ª¿ì'(Speaking of Now), ÆóÇãÀÇ »ç¹°À» ÅëÇØ »ý¼º¡¤¼ºÀ塤¼Ò¸êÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Â ¼øȯÀÇ °í¸®¸¦ ´ãÀº '·©±ÍÁö ¿Àºê ŸÀÓ'(Language of Time) ½Ã¸®Áî µîÀ» ¼±º¸ÀδÙ.
 »ý¸íÀÇ ¿Â±âµµ ¾øÀÌ Â÷°¡¿î ´À³¦. Á¸ÀçÀÇ Àǹ̸¦ »ó½ÇÇعö¸° Çö´ëÀÎÀÇ »îÀ̶õ ¾î¿¼ö ¾øÀÌ ºÎµúÈ÷´Â ¿ì¿ï¾Õ¿¡¼­ ºñ»óÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.  Á¤°æÀÚÀÇ ÀÛÇ°Àº º¼¼ö·Ï ½½ÇÄÀÇ ³¡À¸·Î ÇѾøÀÌ ±â¾î°¡°Ô ÇÑ´Ù. Àü½Ã´Â 12¿ù 24ÀϱîÁö.(02)753-6502.







¢º»çÁøÀÛ°¡ Á¤°æÀÚ=2011 The University of Edinburgh, Edinburgh College of Art, MA Contemporary Art Á¹¾÷, 2007 Áß¾Ó´ëÇб³ ´ëÇпø »çÁøÇаú Á¹¾÷,1999 Áß¾Ó´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇÐ »çÁøÇаú Á¹¾÷, ¢º°³ÀÎÀü: 2013 Story within a Story, Åä¿äŸ Æ÷Åä ½ºÆäÀ̽º, ºÎ»ê, 2008 Reverie, Somewhere, °¶·¯¸® ·è½º, ¼­¿ï,1998 Floating, Ä«Æä µå Ç÷ζó, ¼­¿ï ¢º¼ö»ó:2013 Á¦ 5ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó, ¿ÃÇØÀÇ ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ÀÛ°¡ Àü½ÃºÎ¹®,2012 ¾Æ¸£ÄÚ ½ÅÁøÀÛ°¡ ¿öÅ©¼ó, ¾Æ¸£ÄÚ ¹Ì¼ú°ü, 2008 °¶·¯¸® ·è½º ½ÅÁøÀÛ°¡, ¢ºÃâÆÇ:2012 In between Something and Nothing ¿Ü, ÀÛÇ°Áý, Hezuk Press,2004 ¼öÇÊÁý ¡®Á¶¿ëÇÑ ¿­Á¤¡¯, »çÁø, ¸¶À½»êÃ¥.
 







[Á¤°æÀÚ. Story within a Story_25, Digital Pigment Print, 2010, 100x100cm]

¢ºÀÏ¿ì»çÁø»ó= ¶Ù¾î³­ Àç´É°ú ¿­Á¤À» Áö´Ñ À¯¸ÁÇÑ »çÁø°¡µéÀ» ¹ß±¼ÇØ ±¹Á¦Àû °æÀï·ÂÀ» Áö´Ñ ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡·Î À°¼ºÇÏ°íÀÚ 2009³â¿¡ óÀ½ Á¦Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, ¡®ÀϿ졯´Â ÇÑÁø±×·ì Á¶¾çÈ£ ȸÀåÀÇ È£´Ù. Áö³­ÇØ Á¦5ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»ó °ø¸ð¿¡´Â ±¹³»ÀÇ ¿­Á¤ÀûÀÎ »çÁøÀÛ°¡µéÀÌ ´ë°Å ÀÀ¸ðÇÏ¿© Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀ» ¹ú¿´´Ù. ½É»ç´Â Çö´ë¹Ì¼ú ºÐ¾ßÀÇ À¯·ÂÀλçµéÀÌ Âü¿©ÇÑ ±¹Á¦½É»çÀ§¿ø´ÜÀÌ 24ÀÎÀÇ 1Â÷ ½É»ç Åë°úÀÚµéÀ» ÀÏ´ëÀÏ·Î °³º° Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¸®ºä¸¦ ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ÅëÇؼ­ Âü°¡ ÀÛ°¡µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â Á¶¾ðÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ¾ú°í, ±¹Á¦½É»çÀ§¿ø´Ü¿¡°Ô Çѱ¹ÀÇ ¿ª·® ÀÖ´Â ÀÛ°¡µéÀ» ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®°¡ µÇ¾ú´Ù. Á¦ 6ȸ ÀÏ¿ì»çÁø»óÀÇ °ø¸ð´Â 11¿ù Áß¼ø¿¡ ½ÃÀÛµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.




÷ºÎÆÄÀÏ